Un poème écrit par un prisonnier de vingt ans en 1938 devint l'hymne d'une république en 1946, l'hymne officiel de la Région du Kurdistan en 1991, et le chant par lequel les Kurdes répondent partout à la question de savoir s'ils existent encore.
Cette page raconte cette histoire en laissant les incertitudes visibles : là où les sources divergent, nous le disons.
Yûnis Reûf, qui écrira sous le nom de Dildar, naît le 20 février 1918 à Koye (Başûr). Certaines sources donnent 1917.
A dix-sept ans, Dildar publie son premier poème dans la revue Ronakî à Hewlêr; ses travaux suivants paraissent dans Gelawêj.
Emprisonné pour ses convictions politiques, l étudiant en droit de vingt ans écrit Ey Reqîb en soranî. Les sources divergent sur le lieu de détention: une cellule au Rojhilat ou une prison gouvernementale au Başûr.
L éphémère République kurde de Mahabad (Rojhilat) adopte Ey Reqîb comme hymne national. La république tombe dans l année; l hymne demeure.
Dildar meurt d une maladie cardiaque à Hewlêr à l automne 1948, à trente ans. Son diwan paraît à titre posthume la même année.
Avec l autonomie de la Région du Kurdistan (Başûr), Ey Reqîb devient son hymne officiel, chanté dans le soranî original.
Plus de quatre vingts ans après l écriture du poème, le chef d orchestre Dilshad Said réalise les premiers arrangements notés officiels.
L'histoire d'Ey Reqîb comporte des lacunes qu'une documentation honnête doit nommer : où exactement le poème fut écrit, quand il parut pour la première fois, qui composa la mélodie, et l'instrument juridique formel derrière son statut officiel. Ces questions ouvertes sont suivies dans le registre des affirmations de la page sources.